今すぐアプリをダウンロード！
今すぐアプリをダウンロード！
「翠ペイ」は糸魚川市一丸となって、今よりちょっと便利で、使う人にもお店にもやさしい、使えば使うほど糸魚川市が元気になる、そんな好循環を生み出すしくみを目指しています。
翠ペイを使うと、おトクになるキャンペーンを実施します。
〇最大30％！夏のダブルチャンスでトクしちゃおうキャンペーン
キャンペーン期間中、翠ペイにチャージすると、チャージ額の15％分のポイントを付与します。
さらに抽選で100名様にチャージ額の15％分のポイントが当たります！
・チャージ上限額：１人あたり10万円まで
・チャージ期間：令和８年７月25日(土)から令和８年８月31日(月)まで
・ポイント有効期限：令和８年12月31日(木)まで
キャンペーンの詳細については、下記URLをご覧ください。
〇本キャンペーンに関するお問い合わせ
糸魚川市産業部商工観光課企業支援係
電話 025-552-1511
外部ページURL（市ホームページのキャンペーン紹介ページURL）
https://www.city.itoigawa.lg.jp/page/26556.html
翠ペイデビュー応援キャンペーンを実施します。
〇新規加入＆チャージde1,000ポイントGETキャンペーン
令和８年７月25日から令和８年８月31日までに、新規アプリ会員登録を行い、1,000円以上チャージした方に、1,000ポイントを付与します。（予算上限を超える場合は抽選となります）
・ポイント付与日：令和８年９月中旬予定
・ポイント有効期限：令和８年12月31日(木)まで
キャンペーンの詳細については、下記URLをご覧ください。
〇本キャンペーンに関するお問い合わせ
糸魚川市産業部商工観光課企業支援係
電話 025-552-1511
外部ページURL（市ホームページのキャンペーン紹介ページURL）
https://www.city.itoigawa.lg.jp/page/26556.html
とは？
翠ペイは、専用アプリまたはカードを利用して、市内加盟店で1ポイント1円として利用できるキャッシュレス決済サービスです。チャージすることで繰り返し利用できます。
今後、SDGsの達成につながる健康づくりや環境に優しい活動、ボランティアなどに参加すると翠ペイがたまる特典も始まる予定です。
翠ペイを使うことで、今よりちょっと便利で、使う人にもお店にもやさしい、使えば使うほど地域が元気になるしくみです。
糸魚川市で使えるデジタル地域通貨「翠ペイ」を利用できる店舗を募集しています。
詳しくは下記のページをご確認ください。
アプリをご利用の場合は、専用アプリをインストールしてください。カードタイプの場合は、申込書によるカード発行手続きが必要です。アプリまたはカードのどちらか一方のみ取得可能です。翠ペイアプリ会員は全国誰でもOK、カードは糸魚川市民限定です。
アプリをインストール
またはカードを発行
チャージをする
翠ペイ加盟店で決済する
アプリタイプ、カードタイプともに糸魚川信用組合各店窓口（上越支店を除く）とセブン銀行ATMでチャージできます。
また、アプリタイプはクレジットカード・Bank Pay（金融機関口座）でもチャージできます。
チャージで1%ポイント付与されるのでお得です。
翠ペイでは、便利なクーポン機能をご利用いただけます。
対象の店舗にて、アプリに登録されたクーポンをご利用いただくことが可能です。
利用可能な店舗は、アプリ画面からご確認いただけます。
店舗によりアプリとカード両方利用可能な店舗と、アプリのみ利用可能な店舗がありますので、予めご利用可能店舗一覧をご確認ください。
